O SR. PADRE VISITOU OS NOSSOS PESCADORES

Quarta-feira, Agosto 18, 2010

O SR. PADRE MOISES LUI VISITOU OS NOSSOS PESCADORES NO BAIRRO PORTUGUÊS DE MALACA

No domingo do dia 27 de junho de 2010, o nosso pároco Padre Moises Lui da Igreja de St. Peter visitou os nossos pescadores. Apesar de não ser a festa de S. Pedro, a visita coincidiu com a celebração do festival.

A visita começou às 09h00 após a missa de domingo na nossa capela no nosso bairro. A estátua de St. Peter da nossa capela, foi conduzida em procissão pelos membros da Irmãos da Igreja de St. Peter Malaca e pelo Sr. Padre Moises, da capela ate a beira-mar. O Sr. Padre Moises, em seguida, abençoou todos os pescadores e os seus barcos de pesca que estavam no mar perto da praia. Às 10h00 foi realizado um pequeno-almoço com a familia dos pescadores nos restaurantes que ficam à beira-mar.

Ao meio-dia, após a festa, o Sr. Padre Moises finalizou a sua visita.

PADRI MOSES LUI BISITA KUM NUS SE PESKADOR NE PADRE SE CHANG

Nus se Padri Moses Lui, eli bigairu di greze St. Peter Malacca, ja bisita kum nus se peskador ne 27 Junho 2010, ne unwa selibrasang di festa St. Peter.
Eli se bisita ja komersa na 9.00 ora depois Missa dominggu ne nus greze di karpele ne nus se bairu.
Nus se Irmang Di Greze kum Padri Moses ja lebar statui di St.Peter andar bagar di nus karpele ati praiya ne nus se bairu.
Padri ja benzeh tudu prau (barku di peska) ki teng ne ponti kum ki teng ne mar pertu di praiya.
Ne 10.00 ora tudu peskador kum olotu se familia ja alegeria ne ungwa aliada di kumi pamiang ne ungwa restorant ilarga di praiya.
Padri Moses se bisita kum nus se peskador ne Padri Se Chang ja kabah ne 12.00 ora midia.