Lenga-lengas ne Padri Se Chang

Puchong Kai Ne Larma (kontinah)

Pai chega ne kaze te lembra:

Oh mia fila
Oh mia fila
Ki ja sesudeh?
Undi ja bai mai?
Je bai bringka katra Cherki!
Akeli se kauza mia fila ja kai ne larma
Se ormi ja beng ne Kaze tomah eli se femi ja fuzi.

Lengas – lengas de Bairro Português de Malaca:

A ave do pântano cai na lama (continuação)

O Pai chega a casa e pensa:

Oh minha filha
Oh minha filha
O que aconteceu?
Onde estava a mãe?
Foi a um jogo de *Cherki!
A minha filha ficou na lama
Um homem entrou pela casa e fugiu levando-a para longe.

* Cherki - um jogo de cartas de origem chinesa com peças de sessenta e quatro naipes. Este jogo de cartas é jogado para passar o tempo e o dia.

Lenga-lengas

Ne Padri Se Chang

Puchong kai ner larma,
Se ku te buli buli.
Se mai entay ne kaze,
Se fila ja fuzi.

Lenga– lengas do Bairro Português De Malacca

A ave do pântano cai na lama,
Com o seu cu balançando para os lados.
Enquanto a mãe não está em casa,
A filha foge.